寓言故事
讲得像亲眼见过的地图师
远行镇有一位地图师,口才很好。旅人问他去北山怎么走,他能说出河流、树林、驿站和山口,听起来像亲自走过很多遍。镇上的人喜欢听他说路,因为他说得完整又自信。
有天,一支商队请他画一条通往银矿的路线。地图师摊开纸,画出一座石桥、三片松林和一口老井。他说,过桥后向西,见井右转,就能到银矿。商队照着走,结果走到一片沼泽。那里没有石桥,也没有老井。
商队回来质问他。地图师很惊讶。他说,我没有故意骗人。我只是根据南边几条路的样子,推断北边也应该差不多。石桥很常见,老井也常见,这条路线听起来合理。
老向导听完说,问题就在这里。你画的不是你知道的路,而是你觉得应该存在的路。它像真地图,但不是地图。
地图师辩解说,很多时候他的推断确实有用。老向导点头:在闲聊里,合理推断可能无伤大雅;但商队带着货物、时间和风险上路时,听起来像真的错误,比一句‘我不知道’更危险。
后来,镇上给地图师立了三条规矩。第一,亲眼走过的路,用实线;听别人说过的路,用虚线;只是推测的路,不能画成路。第二,旅人问关键路线时,必须查旧图和路标。第三,不确定时,要说不确定,不能用漂亮细节填满空白。
地图师的图少了一些传奇色彩,却救回了更多商队。因为真正可靠的地图,不是把空白画得很满,而是知道哪些地方仍然是空白。