寓話
十二の灯が同じ桟橋を照らす
県令は密輸事件を審理し、案巻には証言、船便、貨物票、親族関係が詰まっていた。彼は一人の師爺に全巻を通読させたが、師爺はいつも最も激しい口供に注意を奪われ、目立たない日程変更記録を見落とした。
県令は全員に手がかりを均等に抜粋させるように変えたが、紙面はより整ったものの、鍵となるつながりは依然として文字の山に埋もれていた。後に彼は四人の師爺に同時に巻を読ませた。一人は人名の往来だけを見、一人は時刻を照合し、一人は貨物の行方を追い、一人は前後の矛盾を専門に探した。
四人のメモは法廷で統合された。ある貨物伝票は目立たなかったが、時間と貨物の流れという二つの線から同時に異常を指摘され、事件解決の鍵となった。異なる分担が見ているのは同じ事件記録だが、それぞれ異なる関係をつかんでいた。
県令はこの方法を残した。複雑な材料は一対の目だけで要点を押し出せるものではなく、複数の視点が並行して注目し、その結果を合わせてこそ判断がより完全になる。