寓話
井戸口の前の銅の筹码
谷の村には深井戸が一つしかなかった。昔は各家が毎日何桶か水を汲みに来て、列は自覚に頼り、井戸縄も切れたことがなかった。
その後、村には染め物工房、宿屋、薬舗が開かれた。一度に十荷を担ぐ者もいれば、使用人に順番を割り込ませる者もおり、外村の者が夜に紛れて来て大甕をいっぱいにする者もいた。井戸のそばは混雑し始めた。
村長はまず告示を掲げた：皆で水を節約してください。最初の二日は効果があったが、三日目に染坊は急ぎの仕事だと言い、旅館は客が待っていると言い、薬舗は命がかかっていると言った。
まもなく、普通の人は水を汲めなくなり、井縄は引きちぎられ、本当の急病がかえって山ほどの偽の急用の後ろに並んだ。井戸は涸れていないのに、秩序が先に壊れた。
村長はまた井戸守りに一つずつ判断するよう割り当てた。しかし人が増えると、井戸守りは理由の議論に忙しくなり、行列は長くなり、機嫌は悪くなった。
新しい井戸の管理者は各家庭に銅のチップを配った。通常の用水には固定枠があり、短時間に取りすぎると待たされ、重要産業には別枠があり、異常な出所はまず速度を落としてから検証する。
彼は制限を異なる場所にも置いた。井戸口、給水車、商店の口座、夜間の入口である。誰がどれだけ消費し、なぜ止められたかは、水帳に記録される。
その後、染坊は人を雇い分けて水を汲ませた。水冊は複数の桶が同じ裏庭から来ているのを見つけ、自動的にそれらをまとめて数えた。薬鋪の本当の急ぎの注文は依然として専用の通路を通れた。村長は理解した。制限は水を少なく与えるためではなく、井戸が混雑や攻撃の中でも本当に必要な人に奉仕し続けるためだ。その後、さらに厄介な仕事が来た。表面的には古い問題の拡大に見えるが、実際には流れの中に隠れた隙間をすべて押し出した。誰が先に引き継ぎ、誰が変更でき、間違えた時にどうやって前の段階に戻るのか。かつては顔なじみの暗黙の了解でやり過ごしていた場所が、今はすべて明確にされねばならない。主事人はもう皆にもっと気を遣えと急かさず、現場をもう一度歩き直した。彼は毎回の引き継ぎ、毎回の失敗、毎回の補救を記録させ、どこがただ遅いだけか、どこが結果を誤って傷つけるか、どこが一度間違えると追い戻しにくいかを明らかにした。新しい規律が広まってから、最初の数日は順調ではなかった。検査が一つ増えたと嫌う者もいれば、古い経験が侮辱されたと感じる者もいた。しかし次に異常が現れた時、皆は初めて痕跡をたどって問題の起きた位置を見つけられた。結果を囲んで互いに推測するのではなく。