寓話
巨大な臼は四つの水車に分けられ、同時に回った
谷には巨大な臼があり、臼の盤は一頭の馬でも引けないほど大きかった。昔、製粉所は小麦だけを挽いていたので、小さな臼盤で十分で、水路も簡単だった。
後に町では硬い穀物を挽く必要があり、巨大な臼盤を使わなければならなかった。単一の水車では動かせず、臼盤を一箇所に留めれば製粉所全体が操業停止になる。主人はまず馬が強くないせいだと考え、次に太い縄に替えた。縄は二度切れ、水車小屋も傾き、巨大な臼はまだ半回転しか動かなかった。
坊主はまず穀物を四つの山に分け、四人の小さな臼にそれぞれ処理させました。しかし硬い穀物には同じ一套の大きな臼の目が必要で、小さな臼で挽いた粉は粗さが不揃いで、一緒に使えませんでした。
彼はさらに四つの水車に交代で巨大な臼を引かせた。どの水車も疲れたが、臼は止まったり進んだりし、粉の道も粗くなったり細くなったりした。交代で引くとき、各水車は自分の番こそ力を使うべきだと思い、前の力が引くと次の力がまだつながっていない。穀物はその隙間で押しつぶされた。
老いた機械職人は巨大な臼の歯車環を四段に分け、それぞれの水車が一段分の力を担った。四段は同時にかみ合い、同期して回り、最後に同じ円の中で完全な圧搾を合成しなければならない。
これは水路の信号が精確であることを要求する。どれか一つの水車が半拍遅れれば、盤全体が震える。粉ひき場はそのために同期杆と反響鈴を加え、四段の力が同じ瞬間に揃うようにした。同期杆は最初うまく調整できず、四段の歯車環が互いに力を奪い合った。老機械匠は各水車をまず空転させて拍を合わせ、次に少量の穀物を投入し、振動が制御可能な範囲に収まることを確認させた。
巨大な臼はついに回り始めた。どの水車も磨盤全体を単独で所有しているわけではないが、それぞれが自分の分担を正しく計算し、合わせれば完全な仕事になる。坊主は分割の代价も計算することを学んだ。巨大な臼の分割が少なすぎれば、個々の水車は依然として苦しい。細かく分けすぎれば、同期棒とエコーベルが利益を食いつぶす。大きな仕事を切り分ける前に、まず合わせたときのコストを知る必要がある。後に巨大な臼は夜間注文を受け、水路の圧力変化はさらに大きくなった。粉ひき場は各歯車リングのそばに見張りを置き、どの区間が過熱し、どの区間が拍子を外したかを見つけると、すぐに水を調整した。共同で成し遂げる大きな仕事には、切り分けと継続的な調整の両方が必要だ。
坊主は理解した。大きすぎる仕事は必ずしも一つの機関に詰め込む必要はない。同じ層の力を切り分け、複数の機関に共同で完成させればよい。